このフォームからは投稿できません。
[新規順タイトル表示] [ツリー表示] [新着順記事] [留意事項] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]
おお！
> 水芙蓉水面に咲きて乱るるは君が面影隠す帳か
>
> 水芙蓉あだや水面にな茂りそ陽恋うる魚の帳となるらむ
個人的には一首目が好きですねー。
意味もまんまだし。私が古語を知らない故にできなかった表現がうまいことまとまってる感じ。
> 「蓮の花よ、あまり水面にはびこってくれるな。陽光を恋い慕う魚にとっては邪魔な帳となってしまうだろう」
そうそう、この感じこの感じ。
候補に入れささせていただきますｗ
> オランガタン
こいつはすげえ！ 何この豊縁昔語にぴったりな歌詞ｗ
ミクシーで検討してたほうを某さんが投げてくれるというのでしばしまたれよ